Черепашки Ниндзя и их учитель Сплинтер сражаются со Старым Бесом и его бандой. Одновременно, они пытаются найти своего пропавшего брата - Рафаэля. В номере мы знакомимся с Эйприл О'Нил, ее коллегами и таинственным генералом Крэнгом.
Cherepashki Nindzja i ikh uchitel Splinter srazhajutsja so Starym Besom i ego bandoj. Odnovremenno, oni pytajutsja najti svoego propavshego brata - Rafaelja. V nomere my znakomimsja s Ejpril O'Nil, ee kollegami i tainstvennym generalom Krengom.