Когда нам девятнадцать, мы не думаем, что девочка, которую мы целуем сегодня, возможно, единственная из всего мира способна дотянуться до сердца, согреть его и забрать — незаметно, неумолимо. Мы уходим, глядя за горизонт, не оглядываясь, не сомневаясь, уверенные, что там, в будущем, нас ждут новые победы и свершения, красивые женщины и успех. Но только эта девочка из прошлого, из крошечного убогого города, не перестает жить в нашем сердце, и не имеет никакого значения, сколько пройдет лет, ничего не изменится.Она будет там. Но уже не моя.
Kogda nam devjatnadtsat, my ne dumaem, chto devochka, kotoruju my tseluem segodnja, vozmozhno, edinstvennaja iz vsego mira sposobna dotjanutsja do serdtsa, sogret ego i zabrat — nezametno, neumolimo. My ukhodim, gljadja za gorizont, ne ogljadyvajas, ne somnevajas, uverennye, chto tam, v buduschem, nas zhdut novye pobedy i svershenija, krasivye zhenschiny i uspekh. No tolko eta devochka iz proshlogo, iz kroshechnogo ubogogo goroda, ne perestaet zhit v nashem serdtse, i ne imeet nikakogo znachenija, skolko projdet let, nichego ne izmenitsja.Ona budet tam. No uzhe ne moja.