Philosophy of Music. Theory and practice of maqam art.
Series: Filosofskaia mysl' islamskogo mira. Issledovaniia. Tom 5 The philosophical thought of the Islamic world. Research. Volume 5.
M.: Sadra, 2020. 552 p. 22 cm. Hard cover. ISBN 978-5-907041-30-1. In Russian.
V chetyrekh glavakh i dvukh prilozhenijakh nastojaschej knigi vpervye opisany ustojchivye zakonomernosti myshlenija (otnoshenija chasti i tselogo, ikh protivopolozhenija i obedinenija) v teorii i praktike iskusstva maqam kak ustno-professionalnoj muzykalnoj traditsii, sokhranjaemoj na drevneevrejskom, persidskom, arabskom i jazykakh tjurkskoj gruppy.
Kommentirovannyj perevod i issledovanie traktata o muzyke Fakhr ad-Dina Razi(XII-XIII vv.), a takzhe pervoe izdanie russkogo perevoda traktata o muzyke Anonima XIV v. ("Mukhammad Nishapuri") podchineny resheniju problem ontologii muzyki i metodologii istoricheskogo znanija s uchetom razlichija protsedur smyslopolaganija v issleduemykh traditsijakh.
Izdanie prednaznacheno shirokomu krugu spetsialistov i studentam vuzov.
Redaktor: Kuznetsov I. K.
В четырех главах и двух приложениях настоящей книги впервые описаны устойчивые закономерности мышления (отношения части и целого, их противоположения и объединения) в теории и практике искусства maqam как устно-профессиональной музыкальной традиции, сохраняемой на древнееврейском, персидском, арабском и языках тюркской группы.Комментированный перевод и исследование трактата о музыке Фахр ад-Дина Рази(XII-XIII вв.), а также первое издание русского перевода трактата о музыке Анонима XIV в. ("Мухаммад Нишапури") подчинены решению проблем онтологии музыки и методологии исторического знания с учетом различия процедур смыслополагания в исследуемых традициях.Издание предназначено для широкого круга читателей.
V chetyrekh glavakh i dvukh prilozhenijakh nastojaschej knigi vpervye opisany ustojchivye zakonomernosti myshlenija (otnoshenija chasti i tselogo, ikh protivopolozhenija i obedinenija) v teorii i praktike iskusstva maqam kak ustno-professionalnoj muzykalnoj traditsii, sokhranjaemoj na drevneevrejskom, persidskom, arabskom i jazykakh tjurkskoj gruppy.Kommentirovannyj perevod i issledovanie traktata o muzyke Fakhr ad-Dina Razi(XII-XIII vv.), a takzhe pervoe izdanie russkogo perevoda traktata o muzyke Anonima XIV v. ("Mukhammad Nishapuri") podchineny resheniju problem ontologii muzyki i metodologii istoricheskogo znanija s uchetom razlichija protsedur smyslopolaganija v issleduemykh traditsijakh.Izdanie prednaznacheno dlja shirokogo kruga chitatelej.
