ДЖО МЭНСОН – НЕ ГЕРОЙ. Он всего лишь тринадцатилетний мальчишка, у которого есть ручная крыса по кличке Джек, мать, выбивающаяся из последних сил, чтобы обеспечить семью, и диабет, гарантирующий ему инсулиновую кому, если вовремя не принять меры. А еще блокнот с рисунками, комната с кучей игрушек и дом, полный воспоминаний. Он обычный подросток. Но этим вечером все изменится. Джо окажется в невероятном мире, полном опасностей, – мире, удивительно знакомом, и в то же время ни на что не похожем. В этом загадочном новом мире лестницы, коридоры и двери его большого, темного дома превращаются в окутанные туманом горы, обширные пространства и неприступные врата на пути к неизведанным землям. Игрушки и ручная крыса тоже преображаются. А сам Джо становится долгожданным героем, спасителем Королевства, единственным, кто способен одолеть Короля Смерть и вернуть Свет. Джо понятия не имеет, реален ли его путь по землям Королевства или это галлюцинации, вызванные гипогликемическим шоком. Единственное, в чем он уверен – миссия должна быть выполнена, иначе первое приключение Джо-Варвара станет последним.
DZHO MENSON – NE GEROJ. On vsego lish trinadtsatiletnij malchishka, u kotorogo est ruchnaja krysa po klichke Dzhek, mat, vybivajuschajasja iz poslednikh sil, chtoby obespechit semju, i diabet, garantirujuschij emu insulinovuju komu, esli vovremja ne prinjat mery. A esche bloknot s risunkami, komnata s kuchej igrushek i dom, polnyj vospominanij. On obychnyj podrostok. No etim vecherom vse izmenitsja. Dzho okazhetsja v neverojatnom mire, polnom opasnostej, – mire, udivitelno znakomom, i v to zhe vremja ni na chto ne pokhozhem. V etom zagadochnom novom mire lestnitsy, koridory i dveri ego bolshogo, temnogo doma prevraschajutsja v okutannye tumanom gory, obshirnye prostranstva i nepristupnye vrata na puti k neizvedannym zemljam. Igrushki i ruchnaja krysa tozhe preobrazhajutsja. A sam Dzho stanovitsja dolgozhdannym geroem, spasitelem Korolevstva, edinstvennym, kto sposoben odolet Korolja Smert i vernut Svet. Dzho ponjatija ne imeet, realen li ego put po zemljam Korolevstva ili eto galljutsinatsii, vyzvannye gipoglikemicheskim shokom. Edinstvennoe, v chem on uveren – missija dolzhna byt vypolnena, inache pervoe prikljuchenie Dzho-Varvara stanet poslednim.
