Им казалось, что Мир (а именно так они воспринимали свой гигантский космический корабль) был изначально создан для вечной войны с чужими, от которых людей отделял лишь зловещий, овеянный легендами Смежный сектор. Загадочная "Внешняя Атака" прервала связь с землей. Людям, позабывшим о цели полета, оставалось лишь погибнуть в отчаянной борьбе за ресурсы...
Im kazalos, chto Mir (a imenno tak oni vosprinimali svoj gigantskij kosmicheskij korabl) byl iznachalno sozdan dlja vechnoj vojny s chuzhimi, ot kotorykh ljudej otdeljal lish zloveschij, ovejannyj legendami Smezhnyj sektor. Zagadochnaja "Vneshnjaja Ataka" prervala svjaz s zemlej. Ljudjam, pozabyvshim o tseli poleta, ostavalos lish pogibnut v otchajannoj borbe za resursy...