Пока Влад спасает от темных новорожденного принца, наследника Декары, разбирается с убийцами Кенора и, наконец, в одиночку спасает от серых всех королей, вместе взятых, в графстве Артуа разыгрывается совсем другая история...
Poka Vlad spasaet ot temnykh novorozhdennogo printsa, naslednika Dekary, razbiraetsja s ubijtsami Kenora i, nakonets, v odinochku spasaet ot serykh vsekh korolej, vmeste vzjatykh, v grafstve Artua razygryvaetsja sovsem drugaja istorija...
