Готэм готовится к Рождеству и Новому году. Праздничная атмосфера витает в воздухе. Все в ожидании чуда. Горожане в приятных хлопотах: покупают подарки и украшают дома. Санта уже восседает в своем кресле в центральном супермаркете. Он готов выслушивать пожелания и одаривать детишек. Но вдруг кто-то большой и страшный попытался украсть Рождество. И это не Гринч, хотя его имя начинается с той же буквы.... А на другом конце города милым леди Харли и Плющу захотелось подарков... Они хорошо себя вели, поэтому добрый Санта Брюс-Уэйн, зачарованный ярким поцелуем Плюща, дарит им незабываемый шоппинг. Сочельник. Мистер Фриз решил создать себе новогоднее настроение. Сбежал из криогенной камеры и украл экспериментальный генератор снега. Какое же Рождество без снега? Ну а закончится празднование фейерверком дядюшки Джокера ровно в полночь 31 декабря!
Gotem gotovitsja k Rozhdestvu i Novomu godu. Prazdnichnaja atmosfera vitaet v vozdukhe. Vse v ozhidanii chuda. Gorozhane v prijatnykh khlopotakh: pokupajut podarki i ukrashajut doma. Santa uzhe vossedaet v svoem kresle v tsentralnom supermarkete. On gotov vyslushivat pozhelanija i odarivat detishek. No vdrug kto-to bolshoj i strashnyj popytalsja ukrast Rozhdestvo. I eto ne Grinch, khotja ego imja nachinaetsja s toj zhe bukvy.... A na drugom kontse goroda milym ledi Kharli i Pljuschu zakhotelos podarkov... Oni khorosho sebja veli, poetomu dobryj Santa Brjus-Uejn, zacharovannyj jarkim potseluem Pljuscha, darit im nezabyvaemyj shopping. Sochelnik. Mister Friz reshil sozdat sebe novogodnee nastroenie. Sbezhal iz kriogennoj kamery i ukral eksperimentalnyj generator snega. Kakoe zhe Rozhdestvo bez snega? Nu a zakonchitsja prazdnovanie fejerverkom djadjushki Dzhokera rovno v polnoch 31 dekabrja!
