Навклер Виал не обладает страстью к планированию, зная, что во все планы вмешается Случай. Ловушка для старого врага оказалась успешной, Виал с товарищами сталкивается с непредвиденными опасностями, которые как штормовой ветер уносят его от дома. Лишившись возможности сообщить о предстоящих опасностях, Виал оказывается там, где и намеревался. Случай забросил его в пространство, ранее неизвестное гирцийцам. Спутники, захваченные потоком, оставляют обиды и претензии. Ни природа далеких земель, ни иноземные боги не смогут их остановить.Для обложки использована художественная работа автора.
Navkler Vial ne obladaet strastju k planirovaniju, znaja, chto vo vse plany vmeshaetsja Sluchaj. Lovushka dlja starogo vraga okazalas uspeshnoj, Vial s tovarischami stalkivaetsja s nepredvidennymi opasnostjami, kotorye kak shtormovoj veter unosjat ego ot doma. Lishivshis vozmozhnosti soobschit o predstojaschikh opasnostjakh, Vial okazyvaetsja tam, gde i namerevalsja. Sluchaj zabrosil ego v prostranstvo, ranee neizvestnoe girtsijtsam. Sputniki, zakhvachennye potokom, ostavljajut obidy i pretenzii. Ni priroda dalekikh zemel, ni inozemnye bogi ne smogut ikh ostanovit.Dlja oblozhki ispolzovana khudozhestvennaja rabota avtora.
