Юная София родилась и выросла в маленькой деревушке, укрытой среди Альп. Она сама и ее фанатично религиозные соседи считают современные технологии дьявольскими, а людей за пределами их долины, чьи души неминуемо получит Сатана, - потерянными для рая. Поэтому, когда Мирко, возлюбленный Софии, покидает деревню, девушка горюет о нем, как о погибшем. Но однажды от Мирко приходит интригующее послание, и София решает тоже уйти из долины и узнать правду. "Странная земля", куда попадает девочка, наполнена пугающими виртуальными чудесами, поработившими волю и душу Мирко. И София вступает в борьбу с компьютерными Титанами. Как и "Мальчик в белой комнате", этот захватывающий Sci-Fi триллер заставляет задуматься о том, как сложно в футуристическом мире будущего отделить правду от лжи, а иллюзию от реальности. "Мрачная, динамичная и невероятно близкая к реальности антиутопия. Стоит задуматься, хотим ли мы жить в подобном мире". Stiftung Lesen
Переводчик: Поляков Святослав
Редактор: Забелина Янина
Junaja Sofija rodilas i vyrosla v malenkoj derevushke, ukrytoj sredi Alp. Ona sama i ee fanatichno religioznye sosedi schitajut sovremennye tekhnologii djavolskimi, a ljudej za predelami ikh doliny, chi dushi neminuemo poluchit Satana, - poterjannymi dlja raja. Poetomu, kogda Mirko, vozljublennyj Sofii, pokidaet derevnju, devushka gorjuet o nem, kak o pogibshem. No odnazhdy ot Mirko prikhodit intrigujuschee poslanie, i Sofija reshaet tozhe ujti iz doliny i uznat pravdu. "Strannaja zemlja", kuda popadaet devochka, napolnena pugajuschimi virtualnymi chudesami, porabotivshimi volju i dushu Mirko. I Sofija vstupaet v borbu s kompjuternymi Titanami. Kak i "Malchik v beloj komnate", etot zakhvatyvajuschij Sci-Fi triller zastavljaet zadumatsja o tom, kak slozhno v futuristicheskom mire buduschego otdelit pravdu ot lzhi, a illjuziju ot realnosti. "Mrachnaja, dinamichnaja i neverojatno blizkaja k realnosti antiutopija. Stoit zadumatsja, khotim li my zhit v podobnom mire". Stiftung Lesen
Perevodchik: Poljakov Svjatoslav
Redaktor: Zabelina Janina
