Эта книга - продолжение проекта, первая часть которого вышла в 2011 году под названием Вселенная Средневековья. На основе подлинных документов она рассказывает о том, как люди в cредневековой Европе представляли себе рай, чистилище, преисподнюю и их обитателей. Книга погружает читателя в мир удивительных образов, показывает красочные картины иной реальности, созданной воображением людей. Автор опирается на одну из самых загадочных средневековых традиций - литературу видений, рассказы о воображаемом путешествии души в мир иной. Визионеры - монахи, священники, рыцари, крестьяне, знать, дети, подростки - те, чья душа, по их собственным утверждениям, на какое-то время оказалась в потустороннем, наблюдали праведные и грешные души в ожидании Судного дня. Видения считались драгоценным источником сведений о судьбе умерших. Они напоминают рассказы о "жизни после смерти" в наши дни. Свыше 60 латинских текстов легли в основу этой книги. Детали этих рассказов поразительны: рост и возраст души; расположение, глубина и дно ада, соответствие наказания греху; специфика мук чистилища; что известно в мире ином о событиях на земле; истинный вид и цвет демона; почему демонов в городе горстка, а на стенах монастырей - множество и др. В издание включены более четырех сотен высококачественных цветных репродукций средневековых рукописных миниатюр, собранных автором в библиотеках по всему миру. Книга адресована гуманитариям различных специальностей и всем интересующимся культурой западноевропейского Средневековья, историей религии, философии, искусства.
Eta kniga - prodolzhenie proekta, pervaja chast kotorogo vyshla v 2011 godu pod nazvaniem Vselennaja Srednevekovja. Na osnove podlinnykh dokumentov ona rasskazyvaet o tom, kak ljudi v crednevekovoj Evrope predstavljali sebe raj, chistilische, preispodnjuju i ikh obitatelej. Kniga pogruzhaet chitatelja v mir udivitelnykh obrazov, pokazyvaet krasochnye kartiny inoj realnosti, sozdannoj voobrazheniem ljudej. Avtor opiraetsja na odnu iz samykh zagadochnykh srednevekovykh traditsij - literaturu videnij, rasskazy o voobrazhaemom puteshestvii dushi v mir inoj. Vizionery - monakhi, svjaschenniki, rytsari, krestjane, znat, deti, podrostki - te, chja dusha, po ikh sobstvennym utverzhdenijam, na kakoe-to vremja okazalas v potustoronnem, nabljudali pravednye i greshnye dushi v ozhidanii Sudnogo dnja. Videnija schitalis dragotsennym istochnikom svedenij o sudbe umershikh. Oni napominajut rasskazy o "zhizni posle smerti" v nashi dni. Svyshe 60 latinskikh tekstov legli v osnovu etoj knigi. Detali etikh rasskazov porazitelny: rost i vozrast dushi; raspolozhenie, glubina i dno ada, sootvetstvie nakazanija grekhu; spetsifika muk chistilischa; chto izvestno v mire inom o sobytijakh na zemle; istinnyj vid i tsvet demona; pochemu demonov v gorode gorstka, a na stenakh monastyrej - mnozhestvo i dr. V izdanie vkljucheny bolee chetyrekh soten vysokokachestvennykh tsvetnykh reproduktsij srednevekovykh rukopisnykh miniatjur, sobrannykh avtorom v bibliotekakh po vsemu miru. Kniga adresovana gumanitarijam razlichnykh spetsialnostej i vsem interesujuschimsja kulturoj zapadnoevropejskogo Srednevekovja, istoriej religii, filosofii, iskusstva.
