Аннотация Освоившись в доме, малышка Чи отправилась покорять улицу, где встретила огромного кота по кличке Черныш. Того самого, что давеча наведывался к ним в гости. Во время своей вылазки друзья попались на глаза строгой консьержке и едва лапы от неё унесли – вот это была погоня! Увы, рассерженная дама не оставила Черныша в покое. Она решила во что бы то ни стало выселить его хозяев из дома. Папа и мама нашей Чи тоже страху натерпелись. Как же им и теперь прятать питомца, если он так и норовит выбраться во двор на поиски приключений? .
Переводчик: Даровская Е.
Annotatsija Osvoivshis v dome, malyshka Chi otpravilas pokorjat ulitsu, gde vstretila ogromnogo kota po klichke Chernysh. Togo samogo, chto davecha navedyvalsja k nim v gosti. Vo vremja svoej vylazki druzja popalis na glaza strogoj konserzhke i edva lapy ot nejo unesli – vot eto byla pogonja! Uvy, rasserzhennaja dama ne ostavila Chernysha v pokoe. Ona reshila vo chto by to ni stalo vyselit ego khozjaev iz doma. Papa i mama nashej Chi tozhe strakhu naterpelis. Kak zhe im i teper prjatat pitomtsa, esli on tak i norovit vybratsja vo dvor na poiski prikljuchenij? .
Perevodchik: Darovskaja E.
