Действия этой книги происходят в двух разных эпохах: Путинской России и России времен Ивана Грозного - эта параллель выбрала не случайно, поскольку и тогда и сейчас закладывался фундамент для России на столетия вперед. Главная интрига: Погоня за тайными знаниями- пророчествами о будущем. Для того, чтобы анализ получился предельно ясным и искренним, автором избран эзоповский язык. Герои из его книги реалистичны, есть выдуманные и настоящие лица. В то же время, факты в ней реальные, происшествия правдоподобные и имеют автобиографические оттенки.
Переводчик: Сергиенко Владимир
Редактор: Сергеева А.
Dejstvija etoj knigi proiskhodjat v dvukh raznykh epokhakh: Putinskoj Rossii i Rossii vremen Ivana Groznogo - eta parallel vybrala ne sluchajno, poskolku i togda i sejchas zakladyvalsja fundament dlja Rossii na stoletija vpered. Glavnaja intriga: Pogonja za tajnymi znanijami- prorochestvami o buduschem. Dlja togo, chtoby analiz poluchilsja predelno jasnym i iskrennim, avtorom izbran ezopovskij jazyk. Geroi iz ego knigi realistichny, est vydumannye i nastojaschie litsa. V to zhe vremja, fakty v nej realnye, proisshestvija pravdopodobnye i imejut avtobiograficheskie ottenki.
Perevodchik: Sergienko Vladimir
Redaktor: Sergeeva A.
