Данный разговорник окажет практическую помощь волонтерам, социальным работникам и сотрудникам всех служб, работающим с гостями и участниками зимних Олимпийских игр в Сочи. Волонтеры могут воспользоваться книгой во всех ситуациях, когда может потребоваться их помощь: при сопровождении делегаций, при предоставлении информации в отелях и на спортивных объектах, при оказании помощи в проведении спортивных состязаний, при организации работы транспорта, при оформлении аккредитации, и многих других. Разговорник поможет персоналу, работающему на олимпийских объектах, предоставить туристам всю необходимую информацию и разрешить все возникающие трудности, обеспечив высокий уровень организации и обслуживания на играх.
В разговорнике подобраны необходимые слова и выражения по широкому спектру тем, при этом особое внимание уделено олимпийской тематике. Произношение иностранных слов передано русскими буквами.
Dannyj razgovornik okazhet prakticheskuju pomosch volonteram, sotsialnym rabotnikam i sotrudnikam vsekh sluzhb, rabotajuschim s gostjami i uchastnikami zimnikh Olimpijskikh igr v Sochi. Volontery mogut vospolzovatsja knigoj vo vsekh situatsijakh, kogda mozhet potrebovatsja ikh pomosch: pri soprovozhdenii delegatsij, pri predostavlenii informatsii v oteljakh i na sportivnykh obektakh, pri okazanii pomoschi v provedenii sportivnykh sostjazanij, pri organizatsii raboty transporta, pri oformlenii akkreditatsii, i mnogikh drugikh. Razgovornik pomozhet personalu, rabotajuschemu na olimpijskikh obektakh, predostavit turistam vsju neobkhodimuju informatsiju i razreshit vse voznikajuschie trudnosti, obespechiv vysokij uroven organizatsii i obsluzhivanija na igrakh.
V razgovornike podobrany neobkhodimye slova i vyrazhenija po shirokomu spektru tem, pri etom osoboe vnimanie udeleno olimpijskoj tematike. Proiznoshenie inostrannykh slov peredano russkimi bukvami.