На теплоходе, следующем из Амстердама в Батавию, знакомятся две девушки: мечтательная Якобина ван дер Беек и деятельная Флортье. Прежде чем их ноги коснутся земли, девушки становятся близкими подругами. Обе мечтают найти в чужом краю счастье и, опьяненные экзотической красотой тропиков, думают, что они попали в рай. Однако чем глубже они заходят в райский сад, тем мрачнее и опаснее оказывается реальность. Пробуждается доселе спокойный вулкан Кракатау, и для подруг начинается решительная борьба не только за дружбу, любовь, но и за спасение собственной жизни.
Na teplokhode, sledujuschem iz Amsterdama v Bataviju, znakomjatsja dve devushki: mechtatelnaja Jakobina van der Beek i dejatelnaja Florte. Prezhde chem ikh nogi kosnutsja zemli, devushki stanovjatsja blizkimi podrugami. Obe mechtajut najti v chuzhom kraju schaste i, opjanennye ekzoticheskoj krasotoj tropikov, dumajut, chto oni popali v raj. Odnako chem glubzhe oni zakhodjat v rajskij sad, tem mrachnee i opasnee okazyvaetsja realnost. Probuzhdaetsja dosele spokojnyj vulkan Krakatau, i dlja podrug nachinaetsja reshitelnaja borba ne tolko za druzhbu, ljubov, no i za spasenie sobstvennoj zhizni.
