Судьбы потомков немецкого инженера-минера Андреаса Маулвурфа, приехавшего в Россию еще при Иване Грозном, описаны во времени с 1552 г. Тогда обласканный царем молодой немец получил в дар за подрыв Казанской крепостной стены восемь десятин вологодской земли да сто душ крестьянского люда. Маулвурфы быстро обрусели и, получив дворянство, стали носить редкую русскую фамилию Кротиковы. Последний потомок немецкого минера — советский летчик капитан Кротиков Д. А. — погиб в 1943 году.
Sudby potomkov nemetskogo inzhenera-minera Andreasa Maulvurfa, priekhavshego v Rossiju esche pri Ivane Groznom, opisany vo vremeni s 1552 g. Togda oblaskannyj tsarem molodoj nemets poluchil v dar za podryv Kazanskoj krepostnoj steny vosem desjatin vologodskoj zemli da sto dush krestjanskogo ljuda. Maulvurfy bystro obruseli i, poluchiv dvorjanstvo, stali nosit redkuju russkuju familiju Krotikovy. Poslednij potomok nemetskogo minera — sovetskij letchik kapitan Krotikov D. A. — pogib v 1943 godu.
