Любимая женщина отказалась выйти замуж за Всеволода Северного. Но согласилась провести вместе отпуск в Балаклаве, чтобы сидеть во всех подряд ресторанчиках, бродить по крошечной набережной, кормить бездомных псов докторской колбасой до отвала, влезть на Генуэзскую крепость и, возможно, поехать в Севастополь или даже Ялту. А еще милейшая хозяйка гостевого дома, в мансарде которого они остановились, пригласила их на свой юбилей. И никто не сможет испортить Северному отдых, даже друг в расцвете кризиса среднего возраста, прикативший "пересмотреть отношение к себе и к своей жизни". Даже убийства в доме, полном гостей, приехавших на торжество.
Ljubimaja zhenschina otkazalas vyjti zamuzh za Vsevoloda Severnogo. No soglasilas provesti vmeste otpusk v Balaklave, chtoby sidet vo vsekh podrjad restoranchikakh, brodit po kroshechnoj naberezhnoj, kormit bezdomnykh psov doktorskoj kolbasoj do otvala, vlezt na Genuezskuju krepost i, vozmozhno, poekhat v Sevastopol ili dazhe Jaltu. A esche milejshaja khozjajka gostevogo doma, v mansarde kotorogo oni ostanovilis, priglasila ikh na svoj jubilej. I nikto ne smozhet isportit Severnomu otdykh, dazhe drug v rastsvete krizisa srednego vozrasta, prikativshij "peresmotret otnoshenie k sebe i k svoej zhizni". Dazhe ubijstva v dome, polnom gostej, priekhavshikh na torzhestvo.