Четыре века он прожил, сражаясь с вампирами. В сердце злость и неутолимое желание мести. Но жизнь меняется после приезда в родные места. На земли, по праву принадлежащие ему. Где его принимают как брата, противореча принципам одиночки. Только после встречи с девушкой в нём просыпается незнакомое чувство. Жизнь без неё становится бессмысленной. Всё своё время он дарит ей. Забывая о врагах, чем и подпускает их слишком близко. Очередное сражение, в котором цена больше, чем собственная жизнь.
Chetyre veka on prozhil, srazhajas s vampirami. V serdtse zlost i neutolimoe zhelanie mesti. No zhizn menjaetsja posle priezda v rodnye mesta. Na zemli, po pravu prinadlezhaschie emu. Gde ego prinimajut kak brata, protivorecha printsipam odinochki. Tolko posle vstrechi s devushkoj v njom prosypaetsja neznakomoe chuvstvo. Zhizn bez nejo stanovitsja bessmyslennoj. Vsjo svojo vremja on darit ej. Zabyvaja o vragakh, chem i podpuskaet ikh slishkom blizko. Ocherednoe srazhenie, v kotorom tsena bolshe, chem sobstvennaja zhizn.