«Всё о ней, о проклятой… Пусть была и давно… Шли в атаку солдаты в чёрно-белом кино. Взрывы. Сполохи. Пламень. Жирный дым до небес… И остался на память в пни расстрелянный лес, Где воронки — озёра; где оврагом — окоп; Где ручей невесёлый упирается в лоб Ржавой башне. И птицы там не вьют своих гнёзд — Видно, тоже им снится шелест павших берёз…»
«Vsjo o nej, o prokljatoj… Pust byla i davno… Shli v ataku soldaty v chjorno-belom kino. Vzryvy. Spolokhi. Plamen. Zhirnyj dym do nebes… I ostalsja na pamjat v pni rasstreljannyj les, Gde voronki — ozjora; gde ovragom — okop; Gde ruchej nevesjolyj upiraetsja v lob Rzhavoj bashne. I ptitsy tam ne vjut svoikh gnjozd — Vidno, tozhe im snitsja shelest pavshikh berjoz…»
