Лис Бан, графский бастард, маг, сын ведьмы Белого леса, влюблен в королевскую дочь. Изгнанный и ведомый обидой, он решает отомстить.
Безутешный король Лир, потеряв жену, доверяет лишь пророчествам звезд. Решив передать власть, он созывает трех дочерей. Та, что любит его сильнее, станет королевой. Но судьба решает иначе, и королевство оказывается втянуто в распри между мужьями старших дочерей, рвущихся к короне, но она ядовита, а истинную королеву выберет волшебный остров Иннис Лир. Корни его шепчущихся деревьев вплелись в прочные камни скал, а ветер говорит с теми, кто умеет слушать.
Lis Ban, grafskij bastard, mag, syn vedmy Belogo lesa, vljublen v korolevskuju doch. Izgnannyj i vedomyj obidoj, on reshaet otomstit.
Bezuteshnyj korol Lir, poterjav zhenu, doverjaet lish prorochestvam zvezd. Reshiv peredat vlast, on sozyvaet trekh docherej. Ta, chto ljubit ego silnee, stanet korolevoj. No sudba reshaet inache, i korolevstvo okazyvaetsja vtjanuto v raspri mezhdu muzhjami starshikh docherej, rvuschikhsja k korone, no ona jadovita, a istinnuju korolevu vyberet volshebnyj ostrov Innis Lir. Korni ego shepchuschikhsja derevev vplelis v prochnye kamni skal, a veter govorit s temi, kto umeet slushat.
