Брис Илиан отдавал все силы и средства на учебу, тратил на нее все время, прослыв среди однокурсником откровенным ботаном. Но все его планы рухнули из-за болезни матери, на лечение которой пришлось отдать собранные на учебу деньги. Что оставалось делать? А только зарабатывать, благо курсы астрогации юноша закончил. И он ушел в дальний космос на грузовике "Звездный медведь", победив в конкурсе двух опытных астрогаторов только потому, что был гением. Но сам об этом обстоятельстве не имел понятия. Брис не знал, что ему вскоре предстоит не только увидеть бесконечную вселенную, но и поставить с ног на голову всю галактику...
Bris Ilian otdaval vse sily i sredstva na uchebu, tratil na nee vse vremja, proslyv sredi odnokursnikom otkrovennym botanom. No vse ego plany rukhnuli iz-za bolezni materi, na lechenie kotoroj prishlos otdat sobrannye na uchebu dengi. Chto ostavalos delat? A tolko zarabatyvat, blago kursy astrogatsii junosha zakonchil. I on ushel v dalnij kosmos na gruzovike "Zvezdnyj medved", pobediv v konkurse dvukh opytnykh astrogatorov tolko potomu, chto byl geniem. No sam ob etom obstojatelstve ne imel ponjatija. Bris ne znal, chto emu vskore predstoit ne tolko uvidet beskonechnuju vselennuju, no i postavit s nog na golovu vsju galaktiku...
