Дорогой читатель, в Ваших руках художественный альбом, посвященный традиционным нижегородским промыслам. Это совместный проект издательства ДЕКОМ и Нижегородского государственного историко-архитектурного музея-заповедника (НГИАМЗ). Вы узнаете, какую роль в развитии ремесел сыграли древнерусские монастыри, почему домовую резьбу называли корабельной, правда ли, что кружева плелись не только из мягкого шелка, но и из прочной проволоки, и почему железные ларцы лысковских мастеров назывались "персидскими". На протяжении сотен лет ремесла были неотъемлемой частью народной жизни: они кормили, обували и одевали жителей деревень и городов. Одна треть всех народных художественных промыслов России сосредоточена на Нижегородской земле. Начав заниматься ремеслом из-за нужды, местные умельцы относились к своему делу с душой, старшие передавали секреты производства, а молодые чтили традиции. Наши предки создавали обыкновенные предметы быта, а сегодня мы рассматриваем их в музеях как произведения искусства. Вышитые старинные полотенца, чудом сохранившиеся архитектурные изразцы, румяные матрешки в расписных косынках - все это духовные и культурные традиции Нижегородской области, изучение которых превратится в увлекательный процесс благодаря ярким иллюстрациям.
Dorogoj chitatel, v Vashikh rukakh khudozhestvennyj albom, posvjaschennyj traditsionnym nizhegorodskim promyslam. Eto sovmestnyj proekt izdatelstva DEKOM i Nizhegorodskogo gosudarstvennogo istoriko-arkhitekturnogo muzeja-zapovednika (NGIAMZ). Vy uznaete, kakuju rol v razvitii remesel sygrali drevnerusskie monastyri, pochemu domovuju rezbu nazyvali korabelnoj, pravda li, chto kruzheva plelis ne tolko iz mjagkogo shelka, no i iz prochnoj provoloki, i pochemu zheleznye lartsy lyskovskikh masterov nazyvalis "persidskimi". Na protjazhenii soten let remesla byli neotemlemoj chastju narodnoj zhizni: oni kormili, obuvali i odevali zhitelej dereven i gorodov. Odna tret vsekh narodnykh khudozhestvennykh promyslov Rossii sosredotochena na Nizhegorodskoj zemle. Nachav zanimatsja remeslom iz-za nuzhdy, mestnye umeltsy otnosilis k svoemu delu s dushoj, starshie peredavali sekrety proizvodstva, a molodye chtili traditsii. Nashi predki sozdavali obyknovennye predmety byta, a segodnja my rassmatrivaem ikh v muzejakh kak proizvedenija iskusstva. Vyshitye starinnye polotentsa, chudom sokhranivshiesja arkhitekturnye izraztsy, rumjanye matreshki v raspisnykh kosynkakh - vse eto dukhovnye i kulturnye traditsii Nizhegorodskoj oblasti, izuchenie kotorykh prevratitsja v uvlekatelnyj protsess blagodarja jarkim illjustratsijam.