Для Лизы Бакридж, неприметной жительницы маленького английского городка, прилежной служащей рекрутнн-гового агентства, одинокой матери, воспитывающей школьницу-дочь, жизнь внезапно превращается в ад.
В далеком детстве она совершила тяжкое преступление, за которое расплатилась сполна. И вот, спустя годы, люди, что ее окружают, узнают из статьи в газете о ее прошлом.
Угрозы следуют за угрозой, и Лиза, живущая много лет под полицейским надзором, во избежание возможных эксцессов вместе с дочерью покидают город и переезжают в новое место.
Dlja Lizy Bakridzh, neprimetnoj zhitelnitsy malenkogo anglijskogo gorodka, prilezhnoj sluzhaschej rekrutnn-govogo agentstva, odinokoj materi, vospityvajuschej shkolnitsu-doch, zhizn vnezapno prevraschaetsja v ad.
V dalekom detstve ona sovershila tjazhkoe prestuplenie, za kotoroe rasplatilas spolna. I vot, spustja gody, ljudi, chto ee okruzhajut, uznajut iz stati v gazete o ee proshlom.
Ugrozy sledujut za ugrozoj, i Liza, zhivuschaja mnogo let pod politsejskim nadzorom, vo izbezhanie vozmozhnykh ekstsessov vmeste s docherju pokidajut gorod i pereezzhajut v novoe mesto.
