Злая ведьма Гризельда наложила заклятье на Лес Дружбы! Он постепенно выцветает, яркие цвета исчезают, всё становится серым и печальным, и звери тоже грустнеют. Лили и Джесс уже не раз справлялись с кознями ведьмы, но теперь им не обойтись без помощи. Им нужна Лайла, самая упорная и талантливая художница Леса Дружбы!
Zlaja vedma Grizelda nalozhila zakljate na Les Druzhby! On postepenno vytsvetaet, jarkie tsveta ischezajut, vsjo stanovitsja serym i pechalnym, i zveri tozhe grustnejut. Lili i Dzhess uzhe ne raz spravljalis s koznjami vedmy, no teper im ne obojtis bez pomoschi. Im nuzhna Lajla, samaja upornaja i talantlivaja khudozhnitsa Lesa Druzhby!
