Книга "Тихая лесная заводь" является безупречным отражением той тихой, интенсивной и радостной практики, которой наполнена жизнь монахов лесной традиции Таиланда. Текст, записанный и переведённый двумя западными монахами со слов Аджана Чаа, пробуждает в читателе исследовательский дух, ведущий к поискам и обретению понимания и глубокого внутреннего умиротворения.
Kniga "Tikhaja lesnaja zavod" javljaetsja bezuprechnym otrazheniem toj tikhoj, intensivnoj i radostnoj praktiki, kotoroj napolnena zhizn monakhov lesnoj traditsii Tailanda. Tekst, zapisannyj i perevedjonnyj dvumja zapadnymi monakhami so slov Adzhana Chaa, probuzhdaet v chitatele issledovatelskij dukh, veduschij k poiskam i obreteniju ponimanija i glubokogo vnutrennego umirotvorenija.