Представленная в настоящем томе поэма Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре" является бесценным вкладом грузинского народа в сокровищницу мирового героико-лирического эпоса. До сего дня самым ценным приданым грузинских невест считается подарочное издание "Витязя", а в неприступных горах Грузии поныне встречаются люди, которые знают наизусть все полторы тысячи строф поэмы Руставели.
Predstavlennaja v nastojaschem tome poema Shota Rustaveli "Vitjaz v tigrovoj shkure" javljaetsja bestsennym vkladom gruzinskogo naroda v sokrovischnitsu mirovogo geroiko-liricheskogo eposa. Do sego dnja samym tsennym pridanym gruzinskikh nevest schitaetsja podarochnoe izdanie "Vitjazja", a v nepristupnykh gorakh Gruzii ponyne vstrechajutsja ljudi, kotorye znajut naizust vse poltory tysjachi strof poemy Rustaveli.