В книге проводится сравнительный анализ русских и шведских сочинений, созданных во время Северной войны. Рассматриваются некоторые тенденции, характерные для панегирической литературы каждой из воюющих стран, и важнейшие "военные" темы, исследуется восприятие государственной символики страны-противницы, творчество авторов-иностранцев и некоторые русские переводы шведских книг каролинской эпохи.
Для студентов, изучающих историю русской литературы XVIII в., историю России и Швеции.
V knige provoditsja sravnitelnyj analiz russkikh i shvedskikh sochinenij, sozdannykh vo vremja Severnoj vojny. Rassmatrivajutsja nekotorye tendentsii, kharakternye dlja panegiricheskoj literatury kazhdoj iz vojujuschikh stran, i vazhnejshie "voennye" temy, issleduetsja vosprijatie gosudarstvennoj simvoliki strany-protivnitsy, tvorchestvo avtorov-inostrantsev i nekotorye russkie perevody shvedskikh knig karolinskoj epokhi.
Dlja studentov, izuchajuschikh istoriju russkoj literatury XVIII v., istoriju Rossii i Shvetsii.