Весна 1474 года. В венгерский город Вышеград прибывает престарелый живописец с учеником, чтобы нарисовать портрет "того самого Дракулы", заточённого в местную крепость по воле венгерского короля. Заточение длится много лет, имя Дракулы успело обрасти жуткими легендами, и уже почти забылись времена, когда он был известен как валашский (румынский) князь Влад III, который отважился с небольшой армией бросить вызов огромной Османской империи. Если бы много лет назад венгерский король всё же сдержал обещание и тоже выступил в поход, то кто знает, как повернулось бы дело. Однако помощь из Венгрии не пришла, а Влад оказался оклеветан и осуждён теми, кто так и не решился поддержать его в борьбе за свободу от турецкого владычества.
Vesna 1474 goda. V vengerskij gorod Vyshegrad pribyvaet prestarelyj zhivopisets s uchenikom, chtoby narisovat portret "togo samogo Drakuly", zatochjonnogo v mestnuju krepost po vole vengerskogo korolja. Zatochenie dlitsja mnogo let, imja Drakuly uspelo obrasti zhutkimi legendami, i uzhe pochti zabylis vremena, kogda on byl izvesten kak valashskij (rumynskij) knjaz Vlad III, kotoryj otvazhilsja s nebolshoj armiej brosit vyzov ogromnoj Osmanskoj imperii. Esli by mnogo let nazad vengerskij korol vsjo zhe sderzhal obeschanie i tozhe vystupil v pokhod, to kto znaet, kak povernulos by delo. Odnako pomosch iz Vengrii ne prishla, a Vlad okazalsja oklevetan i osuzhdjon temi, kto tak i ne reshilsja podderzhat ego v borbe za svobodu ot turetskogo vladychestva.
