Три профессиональных авантюриста отправляются на поиски сокровищ и попадают в ловушку, подстроенную их старинным врагом-маньяком. Случайно открыв способ переселяться в тела людей прошлого, они путешествуют по различным историческим эпохам, пытаясь изменить ход событий, приведших их в логово маньяка, и устраивают грандиозные битвы со своим врагом как в прошлом, так и в настоящем.
Tri professionalnykh avantjurista otpravljajutsja na poiski sokrovisch i popadajut v lovushku, podstroennuju ikh starinnym vragom-manjakom. Sluchajno otkryv sposob pereseljatsja v tela ljudej proshlogo, oni puteshestvujut po razlichnym istoricheskim epokham, pytajas izmenit khod sobytij, privedshikh ikh v logovo manjaka, i ustraivajut grandioznye bitvy so svoim vragom kak v proshlom, tak i v nastojaschem.
