Герои Чингиза Айтматова - советские люди, скромные труженики Киргизии, пламенные патриоты, связанные тысячами нитей с прошлым, настоящим и будущим - и своим личным, и своего народа. Их волнует все то, что волнует всю страну. Перед ними стоят те же морально-этические, человеческие проблемы, они участвуют в тех же событиях, так же задумываются о смысле жизни, о своем предназначении. Рассказывая миру о киргизах, писатель раскрывает душу родного народа, делает ее понятной и близкой для всех людей.
Geroi Chingiza Ajtmatova - sovetskie ljudi, skromnye truzheniki Kirgizii, plamennye patrioty, svjazannye tysjachami nitej s proshlym, nastojaschim i buduschim - i svoim lichnym, i svoego naroda. Ikh volnuet vse to, chto volnuet vsju stranu. Pered nimi stojat te zhe moralno-eticheskie, chelovecheskie problemy, oni uchastvujut v tekh zhe sobytijakh, tak zhe zadumyvajutsja o smysle zhizni, o svoem prednaznachenii. Rasskazyvaja miru o kirgizakh, pisatel raskryvaet dushu rodnogo naroda, delaet ee ponjatnoj i blizkoj dlja vsekh ljudej.
