Incredible adventures of Lena and Misha in Moscow and St. Petersburg: Reader and oral speech practice
The readers meet the main characters of the book "Adventures of Lena and Misha". The characters have grown up and matured. Thus the present book became more complicated compared to the previous one. It is written for the children of 12-15 living outside Russia. The book consists of fascinating stories which acquaint readers with the most interesting sites of Moscow and St. Petersburg. Also there are legends connected with the outstanding architectural monuments of both cities and the history of the streets. The book also contains commentaries about famous people whose names are closely connected with the history of Russia.
Texts are supplied with vocabulary learning exercises, questions to check understanding of the text, and the tasks for the oral speech skills development.
Dynamic plot of the book with the elements of detective story and fantastics makes the reading interesting and entertaining.
Texts are stylistically different containing both conversational and book speech units.
В предлагаемой книге читатели снова встретятся с главными героями "Приключений Лены и Миши".
Герои выросли и повзрослели. Поэтому уровень сложности этой книги выше, чем в предыдущей, и предполагает владение русским языком на базовом уровне.
Адресована детям 12 - 15 лет с русскими корнями, проживающим вне России. Книга состоит из увлекательных рассказов, которые в занимательной форме знакомят читателей с достомримечательностями Москвы и Санкт-Петербурга. Вниманию читателей предлагаются легенды, связанные со знаменитыми памятниками архитектуры этих городов, а также с историей возникновения московских, петербургских улиц и их названий.
В книге представлены комментарии, содержащие информацию не только о достопримечательностях Москвы и Санкт-Петербурга, но и о выдающихся людях, чьи имена связаны с историей России. Тексты рассказов сопровождаются лексическими заданиями, вопросами на понимание текстов, заданиями на развитие речи.
Динамичный сюжет книги с элементами детективной истории и фантастики помогает сделать чтение увлекательным и интересным.
Тексты рассказов стилистически разнообразны. Они содержат разговорную лексику и элементы книжной речи.
V predlagaemoj knige chitateli snova vstretjatsja s glavnymi gerojami "Prikljuchenij Leny i Mishi".
Geroi vyrosli i povzrosleli. Poetomu uroven slozhnosti etoj knigi vyshe, chem v predyduschej, i predpolagaet vladenie russkim jazykom na bazovom urovne.
Adresovana detjam 12 - 15 let s russkimi kornjami, prozhivajuschim vne Rossii. Kniga sostoit iz uvlekatelnykh rasskazov, kotorye v zanimatelnoj forme znakomjat chitatelej s dostomrimechatelnostjami Moskvy i Sankt-Peterburga. Vnimaniju chitatelej predlagajutsja legendy, svjazannye so znamenitymi pamjatnikami arkhitektury etikh gorodov, a takzhe s istoriej vozniknovenija moskovskikh, peterburgskikh ulits i ikh nazvanij.
V knige predstavleny kommentarii, soderzhaschie informatsiju ne tolko o dostoprimechatelnostjakh Moskvy i Sankt-Peterburga, no i o vydajuschikhsja ljudjakh, chi imena svjazany s istoriej Rossii. Teksty rasskazov soprovozhdajutsja leksicheskimi zadanijami, voprosami na ponimanie tekstov, zadanijami na razvitie rechi.
Dinamichnyj sjuzhet knigi s elementami detektivnoj istorii i fantastiki pomogaet sdelat chtenie uvlekatelnym i interesnym.
Teksty rasskazov stilisticheski raznoobrazny. Oni soderzhat razgovornuju leksiku i elementy knizhnoj rechi.
