В деревеньке меж холмов живет Тильда - церковная мышка, белая, как бузинный цвет по весне. Она варит вкуснейшее апельсиновое варенье, знает, как отыскать клад и умеет уговорить ежа не впадать зимой в спячку. Андреас Х. Шмахтл рассказывает сказочную историю, от которой становится тепло и уютно и детям, и взрослым.
V derevenke mezh kholmov zhivet Tilda - tserkovnaja myshka, belaja, kak buzinnyj tsvet po vesne. Ona varit vkusnejshee apelsinovoe varene, znaet, kak otyskat klad i umeet ugovorit ezha ne vpadat zimoj v spjachku. Andreas Kh. Shmakhtl rasskazyvaet skazochnuju istoriju, ot kotoroj stanovitsja teplo i ujutno i detjam, i vzroslym.