Марина Мнишек - одна из самых ярких фигур русской Смуты начала XVII века. Полька, ставшая женой двух самозванцев и первой венчанной на царство русской "императрицей", она сумела вызвать к себе жестокую ненависть своих подданных. Ее считали главной виновницей всех бед и несчастий, обрушившихся на Русское государство, воплощением зла, еретичкой и даже колдуньей. Автор книги, опираясь на документы из русских и польских архивов, попытался дать более взвешенный портрет Марины, взглянуть на нее не столько как на злодейку, сколько как на жертву трагических обстоятельств, а заодно задаться вопросом: что именно сумела привнести в русскую историю эта незаурядная женщина?
Marina Mnishek - odna iz samykh jarkikh figur russkoj Smuty nachala XVII veka. Polka, stavshaja zhenoj dvukh samozvantsev i pervoj venchannoj na tsarstvo russkoj "imperatritsej", ona sumela vyzvat k sebe zhestokuju nenavist svoikh poddannykh. Ee schitali glavnoj vinovnitsej vsekh bed i neschastij, obrushivshikhsja na Russkoe gosudarstvo, voploscheniem zla, eretichkoj i dazhe koldunej. Avtor knigi, opirajas na dokumenty iz russkikh i polskikh arkhivov, popytalsja dat bolee vzveshennyj portret Mariny, vzgljanut na nee ne stolko kak na zlodejku, skolko kak na zhertvu tragicheskikh obstojatelstv, a zaodno zadatsja voprosom: chto imenno sumela privnesti v russkuju istoriju eta nezaurjadnaja zhenschina?