Шестнадцатилетнего Дарио считают трудным подростком. У него не ладятся отношения с матерью, а в школе учительница открыто называет его "уродом". В наказание за мелкое хулиганство юношу отправляют на социальную работу: теперь он должен помогать Энди, который испытывает трудности с речью и передвижением. Дарио практически с самого начала видит в своем подопечном обычного мальчишку и прекрасно понимает его мысли и чувства, которые не так уж отличаются от его собственных. И чтобы в них разобраться, Дарио увозит Энди к морю. Ветер, солнце, теплый песок, шум моря и разговоры делают то, что до этого не удавалось многочисленным окружавшим подростков взрослым,- меняют их. И это путешествие с его иронией, ломкой стереотипов, духом свободы становится главным в жизни героев - совсем как в кинематографических шедеврах Томаса Яна и Тиля Швайгера "Достучаться до небес" и Оливье Накаша и Эрика Толедано "1 1". Итальянский писатель Габриэле Клима (родился в 1967 году) часто поднимает в своих произведениях, адресованных подросткам, социальные проблемы и на равных беседует с молодыми читателями о социальной интеграции, ограниченных физических возможностях, психическом здоровье, миграции - и делает это мастерски. "За умение справиться с деликатными темами и ситуациями и не впасть в нравоучения" - с такой формулировкой журнал Andersen отметил роман "Солнце сквозь пальцы" премией в категории "Лучшая книга для детей старше 15 лет", а Международный совет по детской и юношеской литературе включил эту повесть в список 50 лучших в мире книг, говорящих об инвалидности. Читатели же высоко оценили роман за его искренность и легкость. Для старшего школьного возраста.
Shestnadtsatiletnego Dario schitajut trudnym podrostkom. U nego ne ladjatsja otnoshenija s materju, a v shkole uchitelnitsa otkryto nazyvaet ego "urodom". V nakazanie za melkoe khuliganstvo junoshu otpravljajut na sotsialnuju rabotu: teper on dolzhen pomogat Endi, kotoryj ispytyvaet trudnosti s rechju i peredvizheniem. Dario prakticheski s samogo nachala vidit v svoem podopechnom obychnogo malchishku i prekrasno ponimaet ego mysli i chuvstva, kotorye ne tak uzh otlichajutsja ot ego sobstvennykh. I chtoby v nikh razobratsja, Dario uvozit Endi k morju. Veter, solntse, teplyj pesok, shum morja i razgovory delajut to, chto do etogo ne udavalos mnogochislennym okruzhavshim podrostkov vzroslym,- menjajut ikh. I eto puteshestvie s ego ironiej, lomkoj stereotipov, dukhom svobody stanovitsja glavnym v zhizni geroev - sovsem kak v kinematograficheskikh shedevrakh Tomasa Jana i Tilja Shvajgera "Dostuchatsja do nebes" i Olive Nakasha i Erika Toledano "1 1". Italjanskij pisatel Gabriele Klima (rodilsja v 1967 godu) chasto podnimaet v svoikh proizvedenijakh, adresovannykh podrostkam, sotsialnye problemy i na ravnykh beseduet s molodymi chitateljami o sotsialnoj integratsii, ogranichennykh fizicheskikh vozmozhnostjakh, psikhicheskom zdorove, migratsii - i delaet eto masterski. "Za umenie spravitsja s delikatnymi temami i situatsijami i ne vpast v nravouchenija" - s takoj formulirovkoj zhurnal Andersen otmetil roman "Solntse skvoz paltsy" premiej v kategorii "Luchshaja kniga dlja detej starshe 15 let", a Mezhdunarodnyj sovet po detskoj i junosheskoj literature vkljuchil etu povest v spisok 50 luchshikh v mire knig, govorjaschikh ob invalidnosti. Chitateli zhe vysoko otsenili roman za ego iskrennost i legkost. Dlja starshego shkolnogo vozrasta.
