Финскому театру есть что предложить нашей театральной метрополии. И прежде всего это современная пьеса, представленная в этом сборнике и дающая ясное понимание того, чего в отечественном театре пока не хватает... Финский театр исключительно и прежде всего социален... Современная пьеса доминирует над классикой, и театр выступает зеркалом современного общества.
Finskomu teatru est chto predlozhit nashej teatralnoj metropolii. I prezhde vsego eto sovremennaja pesa, predstavlennaja v etom sbornike i dajuschaja jasnoe ponimanie togo, chego v otechestvennom teatre poka ne khvataet... Finskij teatr iskljuchitelno i prezhde vsego sotsialen... Sovremennaja pesa dominiruet nad klassikoj, i teatr vystupaet zerkalom sovremennogo obschestva.
