Поразительные связи между иудейским, христианским и исламскими взглядами на Иисуса - одна из ключевых загадок в истории религии. То, что говорят об Иисусе и его матери Марии Библия и Коран, а также апокрифические источники, во многом разнится, и в то же время три великие авраамические религии в нашем раздираемом противоречиями мире, несмотря на все споры и напряжение между ними, сходятся вместе в истории этого величайшего человека — Иисуса из Назарета. В своей книге турецкий писатель и журналист Мустафа Акийол рассказывает о том, каким предстает Иисус в иудео-христианских и мусульманских источниках, какую роль играет во всех трех религиях, и почему именно в исламе Иисус глубоко почитаем, однако не обожествляется, а остается пророком.
Porazitelnye svjazi mezhdu iudejskim, khristianskim i islamskimi vzgljadami na Iisusa - odna iz kljuchevykh zagadok v istorii religii. To, chto govorjat ob Iisuse i ego materi Marii Biblija i Koran, a takzhe apokrificheskie istochniki, vo mnogom raznitsja, i v to zhe vremja tri velikie avraamicheskie religii v nashem razdiraemom protivorechijami mire, nesmotrja na vse spory i naprjazhenie mezhdu nimi, skhodjatsja vmeste v istorii etogo velichajshego cheloveka — Iisusa iz Nazareta. V svoej knige turetskij pisatel i zhurnalist Mustafa Akijol rasskazyvaet o tom, kakim predstaet Iisus v iudeo-khristianskikh i musulmanskikh istochnikakh, kakuju rol igraet vo vsekh trekh religijakh, i pochemu imenno v islame Iisus gluboko pochitaem, odnako ne obozhestvljaetsja, a ostaetsja prorokom.
