Чик и Брики развешивали на ёлочке всякие вкусности. Но пряники, карамельки и шоколадные колокольчики вдруг начали исчезать. А потом у Чика разболелся животик...
Зайчика Чика и мышку Брики придумал и нарисовал всемирно известный художник Аксель Шеффлер, создатель знаменитого Груффало.
Чик и Брики ссорятся и мирятся, играют и попадают в разные истории. Совсем как настоящие малыши!
Chik i Briki razveshivali na jolochke vsjakie vkusnosti. No prjaniki, karamelki i shokoladnye kolokolchiki vdrug nachali ischezat. A potom u Chika razbolelsja zhivotik...
Zajchika Chika i myshku Briki pridumal i narisoval vsemirno izvestnyj khudozhnik Aksel Sheffler, sozdatel znamenitogo Gruffalo.
Chik i Briki ssorjatsja i mirjatsja, igrajut i popadajut v raznye istorii. Sovsem kak nastojaschie malyshi!