"История оперы" Г. Кречмара - библиографический раритет, наделенный характерностью, яркостью и субъективностью изложения. Книга полностью переведена, история оперы в ней представлена живым творческим материалом. Большое место в издании отведено изучению оперных текстов и характеристике творчества их авторов, выяснению истинного значения, смысла и характера оперных жанров. Автор смог отметить и охарактеризовать все важное и своеобразное, вывести свою точку зрения, свободную от предрассудков. Книга содержит обилие сведений, глубокие и точные анализы и выводы, проницательную оценку и меткие критические суждения. Все нотные примеры в издании были перенабраны.
"Istorija opery" G. Krechmara - bibliograficheskij raritet, nadelennyj kharakternostju, jarkostju i subektivnostju izlozhenija. Kniga polnostju perevedena, istorija opery v nej predstavlena zhivym tvorcheskim materialom. Bolshoe mesto v izdanii otvedeno izucheniju opernykh tekstov i kharakteristike tvorchestva ikh avtorov, vyjasneniju istinnogo znachenija, smysla i kharaktera opernykh zhanrov. Avtor smog otmetit i okharakterizovat vse vazhnoe i svoeobraznoe, vyvesti svoju tochku zrenija, svobodnuju ot predrassudkov. Kniga soderzhit obilie svedenij, glubokie i tochnye analizy i vyvody, pronitsatelnuju otsenku i metkie kriticheskie suzhdenija. Vse notnye primery v izdanii byli perenabrany.
