Полное собрание сочинений В.А.Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций.
Том 9 содержит перевод романа М. де Сервантеса Сааведры "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский", сделанный В.А.Жуковским в 1803- 1806 гг. с французского перевода Ж.К.П.Флориана.
Polnoe sobranie sochinenij V.A.Zhukovskogo vpervye v editsionnoj praktike predstavljaet nasledie velikogo russkogo poeta v maksimalno polnom na segodnjashnij den obeme. Teksty Zhukovskogo dany na osnove kriticheskogo osmyslenija vsekh izvestnykh avtografov poeta i prizhiznennykh publikatsij.
Tom 9 soderzhit perevod romana M. de Servantesa Saavedry "Khitroumnyj idalgo Don Kikhot Lamanchskij", sdelannyj V.A.Zhukovskim v 1803- 1806 gg. s frantsuzskogo perevoda Zh.K.P.Floriana.
