За последние десятилетия русская поэзия Серебряного века вернулась к русским читателям настолько полно, что в ней ныне можно говорить лишь о заполнении пробелов. Напротив, русская проза того времени всё ещё по большей части погребена в старых изданиях, что несправедливо, ибо в лучших образцах она столь же достойна внимания. Предлагаемая антология мистических и фантастических рассказов, публиковавшихся на страницах петербургского иллюстрированного ежемесячника и смежных с ним изданий, воскрешает целую литературную эпоху русской новеллистики. В каждом из шести предполагаемых томов можно будет найти как прославленных авторов, так и почти неизвестных, но столь же достойных внимания. Книга богато иллюстрирована работами русских графиков, печатавшихся на страницах «Аргуса«и других журналов тех лет.
Za poslednie desjatiletija russkaja poezija Serebrjanogo veka vernulas k russkim chitateljam nastolko polno, chto v nej nyne mozhno govorit lish o zapolnenii probelov. Naprotiv, russkaja proza togo vremeni vsjo eschjo po bolshej chasti pogrebena v starykh izdanijakh, chto nespravedlivo, ibo v luchshikh obraztsakh ona stol zhe dostojna vnimanija. Predlagaemaja antologija misticheskikh i fantasticheskikh rasskazov, publikovavshikhsja na stranitsakh peterburgskogo illjustrirovannogo ezhemesjachnika i smezhnykh s nim izdanij, voskreshaet tseluju literaturnuju epokhu russkoj novellistiki. V kazhdom iz shesti predpolagaemykh tomov mozhno budet najti kak proslavlennykh avtorov, tak i pochti neizvestnykh, no stol zhe dostojnykh vnimanija. Kniga bogato illjustrirovana rabotami russkikh grafikov, pechatavshikhsja na stranitsakh «Argusa«i drugikh zhurnalov tekh let.
