Эта книга похожа на зеркальную анфиладу, где в бесконечности отражений теряется оригинал. О том, чем живет молодая Осетия, здесь рассказано от лица мужчины и женщины, вольнодумца и традиционалиста, правдоискателя и карьериста, интеллектуала и обывателя. Две истории, в каждой из которых по два непримиримых рассказчика, создают захватывающую качку мнений. В чьих глазах Осетия — настоящая? Таких книг о Кавказе еще не было.
Eta kniga pokhozha na zerkalnuju anfiladu, gde v beskonechnosti otrazhenij terjaetsja original. O tom, chem zhivet molodaja Osetija, zdes rasskazano ot litsa muzhchiny i zhenschiny, volnodumtsa i traditsionalista, pravdoiskatelja i karerista, intellektuala i obyvatelja. Dve istorii, v kazhdoj iz kotorykh po dva neprimirimykh rasskazchika, sozdajut zakhvatyvajuschuju kachku mnenij. V chikh glazakh Osetija — nastojaschaja? Takikh knig o Kavkaze esche ne bylo.