"Повесть о пережитом" Бориса Николаевича Христенко была задумана как книга воспоминаний: о родителях, детстве, школьных годах, друзьях, работе, семье... Автор провел детство и юность с семьей в Харбине, где его отец устроился работать на КВЖД. В 1935 году он вместе с родителями и братом вернулся в СССР в надежде на новую счастливую жизнь. В 1937 году вся семья была арестована. Бориса Христенко ждали десять лет лагерей и еще десять лет тяжелой жизни бывшего заключенного, до реабилитации 1958 года. На страницах воспоминаний - колоритные зарисовки из жизни Харбина 1920-1930-х годов, где соседствовали русские (работники КВЖД и эмигранты) и китайцы; сцены лагерной жизни; подробности организации рабочего процесса на советских предприятиях 1950-х годов. Это книга о способности выживать, о вере в себя, о надежде и любви.Воспоминания создавались на протяжении более чем десяти лет и первоначально не планировались для печати. Впервые были опубликованы Виктором Христенко, сыном автора книги, вскоре после смерти отца, в 1998 году (второе издание вышло в 2009-м). Настоящее издание - третье по счету, оно значительно дополнено иллюстрационным материалом, в частности из личного архива семьи Христенко, краеведческих музеев России и Казахстана. Некоторые фотографии и документы публикуются впервые.
"Povest o perezhitom" Borisa Nikolaevicha Khristenko byla zadumana kak kniga vospominanij: o roditeljakh, detstve, shkolnykh godakh, druzjakh, rabote, seme... Avtor provel detstvo i junost s semej v Kharbine, gde ego otets ustroilsja rabotat na KVZHD. V 1935 godu on vmeste s roditeljami i bratom vernulsja v SSSR v nadezhde na novuju schastlivuju zhizn. V 1937 godu vsja semja byla arestovana. Borisa Khristenko zhdali desjat let lagerej i esche desjat let tjazheloj zhizni byvshego zakljuchennogo, do reabilitatsii 1958 goda. Na stranitsakh vospominanij - koloritnye zarisovki iz zhizni Kharbina 1920-1930-kh godov, gde sosedstvovali russkie (rabotniki KVZHD i emigranty) i kitajtsy; stseny lagernoj zhizni; podrobnosti organizatsii rabochego protsessa na sovetskikh predprijatijakh 1950-kh godov. Eto kniga o sposobnosti vyzhivat, o vere v sebja, o nadezhde i ljubvi.Vospominanija sozdavalis na protjazhenii bolee chem desjati let i pervonachalno ne planirovalis dlja pechati. Vpervye byli opublikovany Viktorom Khristenko, synom avtora knigi, vskore posle smerti ottsa, v 1998 godu (vtoroe izdanie vyshlo v 2009-m). Nastojaschee izdanie - trete po schetu, ono znachitelno dopolneno illjustratsionnym materialom, v chastnosti iz lichnogo arkhiva semi Khristenko, kraevedcheskikh muzeev Rossii i Kazakhstana. Nekotorye fotografii i dokumenty publikujutsja vpervye.
