Словарь живого великорусского языка Владимира Ивановича Даля был и остается незаменимым помощником всякого человека, желающего постичь русскую душу, русские нравы и язык. К сожалению, юному читателю чрезвычайно сложно пользоваться словарем Даля, в первую очередь из-за его громадных размеров и особого способа расположения материала.Чтобы облегчить работу со словарем, издательство "Вече" выпускает его в сокращенном адаптированном виде. Особое внимание уделено словам, относящимся к обычаям, быту и верованиям русского народа. Из множества примеров, иллюстрирующих использование того или иного слова в живой речи, в словаре оставлены наиболее яркие пословицы и поговорки. Подобный подход позволит юному читателю понять самую суть русского языка, который служит не только для общения, но и несет высокий нравственный заряд. Адаптированный словарь никоим образом не заменяет полный словарь Даля, но он, несомненно, станет для многих читателей первым шагом на бесконечно интересном пути постижения родного языка.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Slovar zhivogo velikorusskogo jazyka Vladimira Ivanovicha Dalja byl i ostaetsja nezamenimym pomoschnikom vsjakogo cheloveka, zhelajuschego postich russkuju dushu, russkie nravy i jazyk. K sozhaleniju, junomu chitatelju chrezvychajno slozhno polzovatsja slovarem Dalja, v pervuju ochered iz-za ego gromadnykh razmerov i osobogo sposoba raspolozhenija materiala.Chtoby oblegchit rabotu so slovarem, izdatelstvo "Veche" vypuskaet ego v sokraschennom adaptirovannom vide. Osoboe vnimanie udeleno slovam, otnosjaschimsja k obychajam, bytu i verovanijam russkogo naroda. Iz mnozhestva primerov, illjustrirujuschikh ispolzovanie togo ili inogo slova v zhivoj rechi, v slovare ostavleny naibolee jarkie poslovitsy i pogovorki. Podobnyj podkhod pozvolit junomu chitatelju ponjat samuju sut russkogo jazyka, kotoryj sluzhit ne tolko dlja obschenija, no i neset vysokij nravstvennyj zarjad. Adaptirovannyj slovar nikoim obrazom ne zamenjaet polnyj slovar Dalja, no on, nesomnenno, stanet dlja mnogikh chitatelej pervym shagom na beskonechno interesnom puti postizhenija rodnogo jazyka.
Dlja detej mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.
