Зинаида Александровна Миркина - духовный поэт, переводчик, религиозный мыслитель и публицист. В современной отечественной культуре она - явление уникальное. Ее супруг, известный российский философ Григорий Померанц так обозначал разницу между собой и Миркиной: "Я говорю с историей, поглядывая на Бога с надеждой, а Зина говорит прямо с Богом, с ужасом глядя на историю". Поэзия Миркиной - это разговор с Богом, нескончаемый диалог с бездонностью своего сердца. А это не только высший поэтический дар, но и высший человеческий. Ее голос в современном мире = маяк прорезающий туман и непогоду. Книга предназначена широкому кругу читателей.
Zinaida Aleksandrovna Mirkina - dukhovnyj poet, perevodchik, religioznyj myslitel i publitsist. V sovremennoj otechestvennoj kulture ona - javlenie unikalnoe. Ee suprug, izvestnyj rossijskij filosof Grigorij Pomerants tak oboznachal raznitsu mezhdu soboj i Mirkinoj: "Ja govorju s istoriej, pogljadyvaja na Boga s nadezhdoj, a Zina govorit prjamo s Bogom, s uzhasom gljadja na istoriju". Poezija Mirkinoj - eto razgovor s Bogom, neskonchaemyj dialog s bezdonnostju svoego serdtsa. A eto ne tolko vysshij poeticheskij dar, no i vysshij chelovecheskij. Ee golos v sovremennom mire = majak prorezajuschij tuman i nepogodu. Kniga prednaznachena shirokomu krugu chitatelej.
