Эта история случилась давным-давно, когда люди еще не умели строить дома и пользовались только каменными и деревянными орудиями. То время называлось каменным веком. На берегу большой реки жили древние люди, называвшие себя племя Мудрого Бобра. Это животное люди считали своим покровителем, но называть его по имени не решались, чтобы он не рассердился. Они называли его Хозяином реки. В племени жили мальчик Камыш и девочка Золотая Тень, которые очень нравились друг другу. А однажды они заблудились в глухом дремучем лесу, и неоткуда было ждать помощи. Лес в те далекие времена был наполнен дикими зверями, и на каждом шагу детей там подстерегала опасность. Только отвага и дружба могли помочь юным героям выжить и вернуться домой.
Eta istorija sluchilas davnym-davno, kogda ljudi esche ne umeli stroit doma i polzovalis tolko kamennymi i derevjannymi orudijami. To vremja nazyvalos kamennym vekom. Na beregu bolshoj reki zhili drevnie ljudi, nazyvavshie sebja plemja Mudrogo Bobra. Eto zhivotnoe ljudi schitali svoim pokrovitelem, no nazyvat ego po imeni ne reshalis, chtoby on ne rasserdilsja. Oni nazyvali ego Khozjainom reki. V plemeni zhili malchik Kamysh i devochka Zolotaja Ten, kotorye ochen nravilis drug drugu. A odnazhdy oni zabludilis v glukhom dremuchem lesu, i neotkuda bylo zhdat pomoschi. Les v te dalekie vremena byl napolnen dikimi zverjami, i na kazhdom shagu detej tam podsteregala opasnost. Tolko otvaga i druzhba mogli pomoch junym gerojam vyzhit i vernutsja domoj.
