Впервые в России тем, кто любит книги знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка и изучает английский язык, издательство КАРО предлагает один из лучших романов писателя, "Три товарища", в английском переводе.Молодые люди, представители "потерянного поколения", прошедшие окопы Первой мировой войны и связанные фронтовой дружбой, пытаются найти себя и свое место в мирной жизни. История любви главных героев романа, Роберта и Патриции, каждый из которых по-своему отмечен войной, трагична. И все же центральная тема романа - жажда жизни и стремление к счастью вопреки любым обстоятельствам."Три товарища" - один из самых проникновенных, искренних романов о дружбе и любви за всю историю XX века. Мастерски написанные диалоги, яркие персонажи и чистые чувства главных героев не оставят читателя равнодушным.В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Vpervye v Rossii tem, kto ljubit knigi znamenitogo nemetskogo pisatelja Erikha Marii Remarka i izuchaet anglijskij jazyk, izdatelstvo KARO predlagaet odin iz luchshikh romanov pisatelja, "Tri tovarischa", v anglijskom perevode.Molodye ljudi, predstaviteli "poterjannogo pokolenija", proshedshie okopy Pervoj mirovoj vojny i svjazannye frontovoj druzhboj, pytajutsja najti sebja i svoe mesto v mirnoj zhizni. Istorija ljubvi glavnykh geroev romana, Roberta i Patritsii, kazhdyj iz kotorykh po-svoemu otmechen vojnoj, tragichna. I vse zhe tsentralnaja tema romana - zhazhda zhizni i stremlenie k schastju vopreki ljubym obstojatelstvam."Tri tovarischa" - odin iz samykh proniknovennykh, iskrennikh romanov o druzhbe i ljubvi za vsju istoriju XX veka. Masterski napisannye dialogi, jarkie personazhi i chistye chuvstva glavnykh geroev ne ostavjat chitatelja ravnodushnym.V knige privoditsja polnyj neadaptirovannyj tekst romana s kommentarijami i slovarem.
