Книга выдающегося современного библеиста Брюса Мецгера почти полвека является основополагающим исследованием рукописной традиции и передачи текста Нового Завета. Настоящее издание, переработанное и дополненное, подготовленное в соавторстве с известным американским богословом Бартом Д.Эрманом, освещает новейшие достижения в области новозаветной текстологии. В нем кратко описаны давно известные и заново открытые рукописи, даны теоретическое обоснование и практические примеры текстологического анализа разночтений в этих рукописях. Авторы ссылаются на более чем 300 книг и статей, касающихся греческих рукописей, ранних переводов и научных исследований источников текста Нового Завета, рассматривают различные текстологические проблемы и дают объективную оценку некоторым текстологическим научным школам.
Kniga vydajuschegosja sovremennogo bibleista Brjusa Metsgera pochti polveka javljaetsja osnovopolagajuschim issledovaniem rukopisnoj traditsii i peredachi teksta Novogo Zaveta. Nastojaschee izdanie, pererabotannoe i dopolnennoe, podgotovlennoe v soavtorstve s izvestnym amerikanskim bogoslovom Bartom D.Ermanom, osveschaet novejshie dostizhenija v oblasti novozavetnoj tekstologii. V nem kratko opisany davno izvestnye i zanovo otkrytye rukopisi, dany teoreticheskoe obosnovanie i prakticheskie primery tekstologicheskogo analiza raznochtenij v etikh rukopisjakh. Avtory ssylajutsja na bolee chem 300 knig i statej, kasajuschikhsja grecheskikh rukopisej, rannikh perevodov i nauchnykh issledovanij istochnikov teksta Novogo Zaveta, rassmatrivajut razlichnye tekstologicheskie problemy i dajut obektivnuju otsenku nekotorym tekstologicheskim nauchnym shkolam.
