Старинные эстонские сказки, изданные в этом сборнике, собраны и обработаны еще в XIX веке писателем, фольклористом Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом, считающимся зачинателем эстонской литературы. Волшебные и бытовые сказки очаровывают сдержанным прибалтийским юмором и изящной фантазией. Среди сюжетов есть как и расхожие, но пересказанные на свой лад, так и оригинальные, встречающиеся только в эстонском фольклоре. Иллюстрации художника Гюнтера Рейндорфа скорее напоминают старинные гравюры и как нельзя лучше переносят читателя в мир эстонской сказки.
составитель Фридрих Рейнгольд Крейцвальд
Художник: Рейндорф Гюнтер
Starinnye estonskie skazki, izdannye v etom sbornike, sobrany i obrabotany esche v XIX veke pisatelem, folkloristom Fridrikhom Rejngoldom Krejtsvaldom, schitajuschimsja zachinatelem estonskoj literatury. Volshebnye i bytovye skazki ocharovyvajut sderzhannym pribaltijskim jumorom i izjaschnoj fantaziej. Sredi sjuzhetov est kak i raskhozhie, no pereskazannye na svoj lad, tak i originalnye, vstrechajuschiesja tolko v estonskom folklore. Illjustratsii khudozhnika Gjuntera Rejndorfa skoree napominajut starinnye gravjury i kak nelzja luchshe perenosjat chitatelja v mir estonskoj skazki.
sostavitel Fridrikh Rejngold Krejtsvald
Khudozhnik: Rejndorf Gjunter
