Роман Натали Азуле, удостоенный в 2015 году престижной Премии Медичи, заключает историю жизни великого трагика Жана Расина (1639-1699) в рамку современной истории любовного разрыва, превращая "школьного классика" в исповедника рассказчицы, ее "брата по несчастью"."Тит не любил Беренику" - шестое произведение талантливой писательницы, в сюжетную ткань которого гармонично вплетены несколько линий: история любви современной женщины и биография выдающегося французского драматурга Жана Расина, творившего в эпоху Людовика XIV. В расиновской "Беренике" описана любовь монарха, которая закончилась ничем из-за фатальной разницы в положении. Современная героиня тяжело переживает предательство любимого человека и через призму собственных страданий особым образом воспринимает спектакль по пьесе Расина
Roman Natali Azule, udostoennyj v 2015 godu prestizhnoj Premii Medichi, zakljuchaet istoriju zhizni velikogo tragika Zhana Rasina (1639-1699) v ramku sovremennoj istorii ljubovnogo razryva, prevraschaja "shkolnogo klassika" v ispovednika rasskazchitsy, ee "brata po neschastju"."Tit ne ljubil Bereniku" - shestoe proizvedenie talantlivoj pisatelnitsy, v sjuzhetnuju tkan kotorogo garmonichno vpleteny neskolko linij: istorija ljubvi sovremennoj zhenschiny i biografija vydajuschegosja frantsuzskogo dramaturga Zhana Rasina, tvorivshego v epokhu Ljudovika XIV. V rasinovskoj "Berenike" opisana ljubov monarkha, kotoraja zakonchilas nichem iz-za fatalnoj raznitsy v polozhenii. Sovremennaja geroinja tjazhelo perezhivaet predatelstvo ljubimogo cheloveka i cherez prizmu sobstvennykh stradanij osobym obrazom vosprinimaet spektakl po pese Rasina
