Издание подготовлено к 125-летию выдающегося поэта-переводчика, классика отечественной литературы
С. Я. Маршака.
В книге повторен макет В. А. Фаворского для первого сборника "Роберт Берне в переводах Маршака" (1950 г.) с его гравюрами для этого и последующих (1952-1957гг.) изданий.
В оформлении использован гравированный "шрифт Фаворского".
Izdanie podgotovleno k 125-letiju vydajuschegosja poeta-perevodchika, klassika otechestvennoj literatury
S. Ja. Marshaka.
V knige povtoren maket V. A. Favorskogo dlja pervogo sbornika "Robert Berne v perevodakh Marshaka" (1950 g.) s ego gravjurami dlja etogo i posledujuschikh (1952-1957gg.) izdanij.
V oformlenii ispolzovan gravirovannyj "shrift Favorskogo".
![Sobranie sochinenij. V chetyrekh tomakh. Izbrannye perevody.[T.2.] Iz Roberta Bernsa](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/7/73768/9785271454820_d.jpg)
