Настоящая монография посвящена истории русской диалектной лексикографии. В ней рассматриваются многообразные теоретические аспекты изучения современного состояния русской диалектной лексики, тесно связанные с проблемами диалектной лексикографии: понятие о диалектном слове и его отличиях от слова литературного языка, разновидности диалектных слов и их значений, вопросы диалектной вариантности, синонимии, омонимии, вопросы семантической структуры слова и ее отражения в областных словарях, типология диалектных словарей, принципы их создания и т. д. В книге содержатся сведения из истории исследования русской диалектной лексики, освещаются вопросы взаимодействия и взаимовлияния диалектной лексикологии и лексикографии. Обобщен опыт составления диалектных словарей и разработаны теоретические вопросы диалектной лексикографии. Книга предназначена для научных работников, преподавателей и студентов филологических вузов, а также всех, кого интересует язык и культура русского народа.
Nastojaschaja monografija posvjaschena istorii russkoj dialektnoj leksikografii. V nej rassmatrivajutsja mnogoobraznye teoreticheskie aspekty izuchenija sovremennogo sostojanija russkoj dialektnoj leksiki, tesno svjazannye s problemami dialektnoj leksikografii: ponjatie o dialektnom slove i ego otlichijakh ot slova literaturnogo jazyka, raznovidnosti dialektnykh slov i ikh znachenij, voprosy dialektnoj variantnosti, sinonimii, omonimii, voprosy semanticheskoj struktury slova i ee otrazhenija v oblastnykh slovarjakh, tipologija dialektnykh slovarej, printsipy ikh sozdanija i t. d. V knige soderzhatsja svedenija iz istorii issledovanija russkoj dialektnoj leksiki, osveschajutsja voprosy vzaimodejstvija i vzaimovlijanija dialektnoj leksikologii i leksikografii. Obobschen opyt sostavlenija dialektnykh slovarej i razrabotany teoreticheskie voprosy dialektnoj leksikografii. Kniga prednaznachena dlja nauchnykh rabotnikov, prepodavatelej i studentov filologicheskikh vuzov, a takzhe vsekh, kogo interesuet jazyk i kultura russkogo naroda.
